{"id":1547,"date":"2022-11-16T06:52:24","date_gmt":"2022-11-16T05:52:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/helmuga\/"},"modified":"2024-03-28T10:46:45","modified_gmt":"2024-03-28T09:46:45","slug":"helmuga","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/helmuga\/","title":{"rendered":"Helmuga"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; next_background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#C67D63&#8243; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(0,0,0,0.14) 68%|rgba(198,125,99,0) 96%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pottok-scaled.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;205px||205px||true|false&#8221; bottom_divider_style=&#8221;waves2&#8243; bottom_divider_height=&#8221;50px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; width=&#8221;74%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_margin=&#8221;47px|auto||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;57px||57px||true|&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;24px&#8221; header_font=&#8221;||||||||&#8221; header_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_font_size=&#8221;60px&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;51px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;28px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; text_text_shadow_style=&#8221;preset1&#8243; text_text_shadow_vertical_length=&#8221;0.05em&#8221; text_text_shadow_blur_strength=&#8221;0.63em&#8221; text_text_shadow_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.06)&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1>Ezagutu <em>Euskal Herria<\/em><\/h1>\n<div><\/div>\n<div><em>Ezagutu<\/em> <em>Euskal<\/em> <em>Herria<\/em><\/div>\n<div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/euskal.png&#8221; title_text=&#8221;euskara&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;29%&#8221; custom_margin=&#8221;-150px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; custom_padding=&#8221;1px||25px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;61%&#8221; width_tablet=&#8221;70%&#8221; width_phone=&#8221;70%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_margin=&#8221;32px|auto||auto||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.58)&#8221; text_font_size=&#8221;17px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Txoko Les 2 Jumeaux*** kanpina <strong>Hendaian<\/strong> dago <strong>, Euskal Herriaren bihotzean eta Espainiatik autoz 5 minutura<\/strong> . Bertakoak garen eskualde hau, <strong>bihotzez ezagutzen<\/strong> <strong>dugu, maite<\/strong> <strong>dugu eta harro gaude<\/strong> !<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Beraz, kanpinean era guztietako jarduerak antolatzea baino \u2013bestela zure lasaitasuna aztoratuko luketenak\u2013 nahiago zaitugu <strong>euskal kulturan murgiltzera<\/strong> animatu eta <strong>gure lurraldea<\/strong> ezagutzera bideratu . Beraz, abiatu hura ezagutzera eta nahastu alaitasunez eskualdeko biztanleekin! Irteera kulturalak, kirol jarduerak, ondare tipiko baten aurkikuntza eta benetako herriko jaiak: <strong>hemen dena posible da<\/strong> , sentsazio indartsuen zalea, gourmet edo arkitekturaz erotuta egon. Noski, alferkeria ere guztiz onartzen da!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Harreran edo <span>Txokoan<\/span> trago bat hartuz, pozik emango dizugu aholkuak&#8230; eta itzuleran zure inpresioak bilduko! <br \/>Hona hemen irteerak egiteko ideia batzuk.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#C67D63&#8243; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/voilier.png&#8221; title_text=&#8221;belaontzia&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;14%&#8221; width_tablet=&#8221;27%&#8221; width_phone=&#8221;29%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;32%&#8221; custom_margin=&#8221;78px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text quote_border_weight=&#8221;3px&#8221; quote_border_color=&#8221;#C67D63&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#C67D63&#8243; quote_font_size=&#8221;20px&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; width=&#8221;73%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_tablet=&#8221;82%&#8221; max_width_phone=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;44px||45px||false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\">Hendaia<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Hendaiako indarguneetako bat testuingururik gabe bere <strong>hondartza<\/strong> <strong>da, Frantziako euskal kostaldeko luzeena<\/strong> (3,5 km-ko luzera!). Bi bikien harkaitzetara begira dagoen bainu-esparru idilikoa, udan gainbegiratuta, bere badiak publiko anitza erakartzen du. Maila guztietako surflariek estimatzen dute <strong>leku seguru<\/strong> hau, hasiberrientzako eta aurrera egiteko aproposa. Baina era guztietako ur-jarduerak egin daitezke hemen: bela, padel-a, uretako eskia, etab. Haurrak dituzten familiek <strong>malda leuneko<\/strong> hondartzaren zati zabalak maite dituzte. Dendak, surf dendak, tabernak, jatetxeak eta baita talasoterapia ere gertu daude. Laburbilduz, gurekin egonaldian, dena pauso batzuetara egongo da!<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Abbadiako gazteluak eta labarrean kokatutako domeinuak<\/strong> ere saihesbidea merezi dute eta Atlantikoari begirako ibilaldi zoragarria eta bisita kultural zirraragarria osatzen dute.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Hendaiak Turismoa eta Desgaitasuna \/ Familia Plus du izena.<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/AdobeStock_373436460.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;||||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ainhoa.jpg&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; max_width=&#8221;36%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;200px||200px||true|false&#8221; border_width_all=&#8221;19px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Euskara, edo hobeto esanda, <em>euskara<\/em> <strong>da Europan hitz egiten den hizkuntzarik zaharrena<\/strong> .<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; custom_padding=&#8221;||||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pelote-chistera.png&#8221; title_text=&#8221;pilota-txistera&#8221; align=&#8221;right&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;16%&#8221; width_tablet=&#8221;15%&#8221; width_phone=&#8221;15%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;24%&#8221; custom_margin=&#8221;110px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text quote_border_weight=&#8221;3px&#8221; quote_border_color=&#8221;#C67D63&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_font_size=&#8221;17px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#C67D63&#8243; quote_font_size=&#8221;20px&#8221; header_2_text_color=&#8221;#C67D63&#8243; width=&#8221;80%&#8221; max_width=&#8221;91%&#8221; max_width_tablet=&#8221;82%&#8221; max_width_phone=&#8221;82%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;-33px||18px||false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\">Herri tipikoak<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Horietako asko daude eskualdean. <strong>Ezpeleta, Ainhoa, Sare<\/strong> eta beste hainbat <strong>etxe tradizionalak<\/strong> miresteko aukera emango dizute, <strong>pilota<\/strong> partida batera joateko, <strong>euskal abesti<\/strong> bikainen soinuan dar-dar egiteko edo krema edo gerezi marmelada famatua <strong>dastatzeko<\/strong> . Udaro bizia hartzen dute hainbat <strong>festarekin<\/strong> . Kontu gurekin informatzeko, bihotzez ezagutzen ditugu!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#C67D63&#8243; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;1&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; custom_margin=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/pottok.png&#8221; title_text=&#8221;pottok&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;11%&#8221; width_tablet=&#8221;27%&#8221; width_phone=&#8221;29%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;78px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text quote_border_weight=&#8221;3px&#8221; quote_border_color=&#8221;#C67D63&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; quote_font=&#8221;||||||||&#8221; quote_text_color=&#8221;#C67D63&#8243; quote_font_size=&#8221;20px&#8221; header_2_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; width=&#8221;73%&#8221; max_width=&#8221;100%&#8221; max_width_tablet=&#8221;82%&#8221; max_width_phone=&#8221;80%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;44px||45px||false|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400;\">Mendi ibilaldiak Euskal Herrian<\/h2>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Gure eskualdea mendi-bidez beteta dago, paisaia ahaztezinak eskaintzen dituztenak. Berri onak: maila guztietarako badago zerbait. Rhune, Mondarrain, Baigura, Ursuya, Atxuria, Iparlako gailurrak eta Pe\u00f1as d&#8217; <span>Itxusi<\/span> <strong>gailur<\/strong> ospetsuenen artean daude, eta <strong>GR 10<\/strong> (Pirinioak zeharkatzea) ospetsua Hendaian bertan hasten da. Egitarauan: <strong>mendiak<\/strong> noski, baina baita <strong>ozeanoaren ikuspegiak<\/strong> eta hegazti <strong>harraparien<\/strong> eta <strong>pottoken<\/strong> konpainia, Euskal Herriko zaldi tipikoak.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Txirrindularitza zalea? Hendaia eta Roscoff lotzen dituen <strong>V\u00e9lodyss\u00e9e<\/strong> , zuretzat egina dago!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjUwIiwiZW5hYmxlX2h0bWwiOiJvZmYifX0=@&#8221; button_text=&#8221;Ezagutu Txokoa&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;13px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#C67D63&#8243; custom_margin=&#8221;||50px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||6px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_color=&#8221;off&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/rando-rhune-scaled.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;||||true|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; max_width=&#8221;36%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;200px||200px||true|false&#8221; border_width_all=&#8221;19px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Gure ibilaldirik gogokoena: <strong>kostaldeko bide ospetsua<\/strong> , 25 kilometroko panoramika zoragarriak eskaintzen dizkigu gure begi txundituei.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#B1D1D6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_2_font=&#8221;||||||||&#8221; header_2_text_color=&#8221;#356774&#8243; header_2_font_size=&#8221;34px&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h2 style=\"font-weight: 400; text-align: center;\"><strong>Eta Hego Euskal Herrian zer?<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#356774&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_3_text_color=&#8221;#356774&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Hondarribia<\/strong><\/h3>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p><span>Hendaiako gure kanpinetik kilometro gutxira, eta errepidez edo itsas anezkaz iristeko modukoa, Fontarrabie (euskaraz <em>Hondarribia<\/em> ) <strong>oso arrantzale-herri polita da, gotortua eta Bidassoa , Euskal Herriko kostaldeko ibaiari begira<\/strong> . Erdi Arokoa eta koloretsua, gainera, erdigune historiko bikaina, portu eta badia oso atsegina ditu. Leku aproposa da <strong>pintxo<\/strong> batzuk (euskal pintxo tipikoak) eta itsaski super freskoak gozatzeko giro <strong>bero eta pintoresko<\/strong> batean. <\/span><\/p>\n<p><span>Irailaren 8an, ez galdu <strong>Alarde jaiak<\/strong> : beren jantzi tradizionalarekin jantzita, biztanleek prozesioan eskertu diote Guadalupeko Ama Birjinari 1638an hiriak jasandako setioa altxatzeagatik.<\/span><\/p>\n<p><span>Azkenik, pena izango litzateke Hondarribiatik irtetea <strong>Jaizkibelek<\/strong> eskaintzen duen <strong>ikuspegi paregabea<\/strong> aprobetxatu gabe, itsas mailatik 549 metrora kokatuta dagoen euskal mendi ezinbestekoa. <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#356774&#8243; text_font_size=&#8221;16px&#8221; text_line_height=&#8221;1.8em&#8221; header_3_text_color=&#8221;#356774&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400;\"><strong>Donostia<\/strong><\/h3>\n<p>Zein hiri ederra den Donostia eta zenbat plazer dauden! Honetan <strong>Espainiako itsasertzeko estazio bikainaz<\/strong> , <strong>Kontxako hondartza<\/strong> zoragarriaz, <strong>ondoko pasealeku<\/strong> bikainaz eta <strong>hirigune historikoko<\/strong> harriztatutako kaleez ere gozatu ahal izango duzu, non <strong>pintxo<\/strong> batzuk gozatu ahal izango dituzu ardo kopa batekin lagunduta. <span>Txuletari<\/span> men egin ez <strong>bazaio<\/strong> , bertako behi saiheski zaporetsua? Estiloan amaitzeko, funikularra hartu <strong>Igeldo mendira<\/strong> . Panorama ikaragarri bat itxaroten zaitu hor. <span> <\/span><\/p>\n<p>Lan handiko egunak igaro ondoren, Txoko Les 2 Jumeaux kanpineko lasaitasunera bueltatuko zara, zalantzarik gabe. Agian azken bainu batekin oparitu ere bai? Azken finean, hondartza 200 metrora dago&#8230;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;2560px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/hondarribia-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;hondarribia&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||6px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|on||||||&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Hondarribia<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sanseb-scaled.jpg&#8221; title_text=&#8221;sanseb&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||6px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|on||||||&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Corniche <em>&#8211; Donostia<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sanseb-pcacconstitucion.jpg&#8221; title_text=&#8221;sanseb-pcacconstitucion&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||7px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;|300|on||||||&#8221; text_font_size=&#8221;13px&#8221; custom_margin=&#8221;1px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Konstituzio plaza <em>&#8211; Donostia<\/em><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#356774&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_4_line_height=&#8221;1.5em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4><span>Galderak dituzu<br \/>gure kanpina Euskal Herrian?<\/span><\/h4>\n<div><span>Ez izan zalantzarik gurekin <a href=\"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/harremanetan-jarri\/\">harremanetan<\/a> jartzeko, pozik erantzungo dizugu. <b><u><br clear=\"all\"><\/u><\/b><\/span><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ezagutu Euskal Herria Ezagutu Euskal Herria Txoko Les 2 Jumeaux*** kanpina Hendaian dago , Euskal Herriaren bihotzean eta Espainiatik autoz 5 minutura . Bertakoak garen eskualde hau, bihotzez ezagutzen dugu, maite dugu eta harro gaude ! Beraz, kanpinean era guztietako jarduerak antolatzea baino \u2013bestela zure lasaitasuna aztoratuko luketenak\u2013 nahiago zaitugu euskal kulturan murgiltzera animatu eta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1547","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zer egin Euskal Kostaldean oporretan | Txoko The 2 Twins<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Euskal Kostaldean zure oporretan familia edo lagun artean egiteko: kirol eta kultur jarduerak, ondarearen aurkikuntza, etab.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/helmuga\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zer egin Euskal Kostaldean oporretan | Txoko The 2 Twins\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Euskal Kostaldean zure oporretan familia edo lagun artean egiteko: kirol eta kultur jarduerak, ondarearen aurkikuntza, etab.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/helmuga\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Txoko Des 2 Jumeaux\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-28T09:46:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camping-des-2jumeaux.com\\\/eu\\\/helmuga\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camping-des-2jumeaux.com\\\/eu\\\/helmuga\\\/\",\"name\":\"Zer egin Euskal Kostaldean oporretan | Txoko The 2 Twins\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camping-des-2jumeaux.com\\\/eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-16T05:52:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-28T09:46:45+00:00\",\"description\":\"Euskal Kostaldean zure oporretan familia edo lagun artean egiteko: kirol eta kultur jarduerak, ondarearen aurkikuntza, etab.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camping-des-2jumeaux.com\\\/eu\\\/helmuga\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.camping-des-2jumeaux.com\\\/eu\\\/helmuga\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camping-des-2jumeaux.com\\\/eu\\\/helmuga\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.camping-des-2jumeaux.com\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Helmuga\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.camping-des-2jumeaux.com\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.camping-des-2jumeaux.com\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Txoko Des 2 Jumeaux\",\"description\":\"Camping*** - Hendaye I France\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.camping-des-2jumeaux.com\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zer egin Euskal Kostaldean oporretan | Txoko The 2 Twins","description":"Euskal Kostaldean zure oporretan familia edo lagun artean egiteko: kirol eta kultur jarduerak, ondarearen aurkikuntza, etab.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/helmuga\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Zer egin Euskal Kostaldean oporretan | Txoko The 2 Twins","og_description":"Euskal Kostaldean zure oporretan familia edo lagun artean egiteko: kirol eta kultur jarduerak, ondarearen aurkikuntza, etab.","og_url":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/helmuga\/","og_site_name":"Txoko Des 2 Jumeaux","article_modified_time":"2024-03-28T09:46:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/helmuga\/","url":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/helmuga\/","name":"Zer egin Euskal Kostaldean oporretan | Txoko The 2 Twins","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/#website"},"datePublished":"2022-11-16T05:52:24+00:00","dateModified":"2024-03-28T09:46:45+00:00","description":"Euskal Kostaldean zure oporretan familia edo lagun artean egiteko: kirol eta kultur jarduerak, ondarearen aurkikuntza, etab.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/helmuga\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/helmuga\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/helmuga\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Helmuga"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/#website","url":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/","name":"Txoko Des 2 Jumeaux","description":"Camping*** - Hendaye I France","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1547","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1547"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1547\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.camping-des-2jumeaux.com\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1547"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}