¿Quiénes somos?
Generación
en generaciones
La historia del Txoko Les 2 Jumeaux es sobre todo la de la familia Zamora, ganaderos del País Vasco. En 1956, aprovechando el auge del turismo que siguió a la creación de las vacaciones pagadas, la empresa decidió crear un nuevo centro turístico, los tíos abuelos deciden instalaruna zona de acampada en su granja de Hendaya. Está a sólo unos minutos a pie de la playa y ofrece unas vistas espectaculares del océano Atlántico. Es en este rincón del paraíso donde comienza la aventura, auténtica y pintoresca, bajo el nombre de «Camping des 2 jumeaux» .En ese momento, sólo se disponía de parcelas de acampada.
La siguiente generación continúa este proyecto y el desarrollo del espacio. Se han introducido instalaciones sanitarias, casas móviles, cabañas vascas, cabañas de madera y una casa funcional.
Un nuevo comienzo
Cuidando de ti
El camping Txoko Les 2 jumeaux sigue siendo un establecimiento familiar a escala humana, donde se aprecia la calidad de la acogida y un verdadero servicio local, así como un ambiente tranquilo e íntimo. Amabilidad, disponibilidad, capacidad de respuesta y buen humor son las palabras clave de este pequeño rincón de felicidad.
A lo largo de los años, se han instalado diversos alojamientos en este excepcional emplazamiento con vistas al océano. Ahora le esperan 24 alquileres y 10 parcelas, armoniosamente dispuestas en las terrazas del recinto. Chalets de madera, chalets vascos, casas móviles, casas rurales, parcelas de camping: intentamos satisfacer todos los deseos y todos los presupuestos.
Gracias a una red de socios de confianza, también podemos ofrecerle diversas actividades, como clases de surf o yoga, viajes en barco, senderismo, etc. Por supuesto, estaremos encantados de informarle de los lugares imprescindibles de la región, así como de nuestros lugares y eventos favoritos que no debe perderse, como las fiestas de verano de los pueblos. Intentaremos ser su mejor guía para su viaje al País Vasco.
El cambio de aires comienza en nuestra tienda de artesanía, donde mostramos a los productores y diseñadores locales. Esperamos verle allí.
Valores del txoko
Nos comprometemos a perpetuar los valores fuertes y auténticos que reflejan el alma del camping: el respeto a la palabra, el compartir, elintercambio y la convivencia. Basándonos en las opiniones y la fidelidad de nuestros clientes, podemos afirmar que estos principios son ampliamente apreciados y contribuyen al éxito de los 2 gemelos.
Conceptos básicos de euskera
Ongi etorri: «Bienvenido
Egun en: «Buenos días» (por la mañana)
Arratsalde en: «Buenos días» (por la tarde)
Gau on: «Buenas tardes» o «Buenas noches
Ongi: «¿Cómo estás?»
Bihar arte: ‘Hasta mañana
Milesker: «Gracias
